Entorno inflamatorio diferencial en pacientes con osteoporosis y diabetes mellitus tipo 2 / Differential inflammatory environment in patients with osteoporosis and type 2 diabetes mellitus

Objetivo: La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) y la osteoporosis son enfermedades asociadas con un entorno pro-inflamatorio, cuya prevención mediante nuevas estrategias terapéuticas podría evitar su desarrollo. Sin embargo, existe un escaso número de estudios que evalúen el perfil inflamatorio de la osteoporosis en pacientes con DM2.El objetivo de este estudio se centró en evaluar la respuesta inflamatoria inmunitaria mediante concentraciones séricas de nueve citocinas, dos de ellas de carácter anti-inflamatorio (IL-10, IL-5) y seis pro-inflamatorias (IL-2, IL-6, IL-12 (p70), IL-17A, TNFα e IFNɣ) en 163 individuos con DM2 y 47 controles. Una subpoblación, formada por 43 pacientes DM2 sin osteoporosis, y 33 con osteoporosis, fue analizada en más profundidad a nivel de parámetros óseos. Además, hemos evaluado las hormonas calciotropas, los marcadores de remodelado óseo, densidad mineral ósea y fracturas vertebrales en la población, y hemos analizado la relación de las citocinas ensayadas con la DM2, la osteoporosis y las fracturas vertebrales prevalentes.Los pacientes con DM2 tenían concentraciones séricas significativamente más altas de IL-10 en comparación con el grupo control (0,5±1 vs. 0,14±0,3 pg/ml; p=0,016) y los niveles de IL-12 p70 se mostraron más bajos en pacientes con DM2 respecto a los controles (2,9±1,6 vs. 3,9±3,1 pg/ml; p=0,027).En el grupo de pacientes con DM2 y osteoporosis, los niveles de la citocina IL-6 resultaron elevados respecto al grupo de DM2 sin osteoporosis (10,9±14,6 vs. 4,5±7,0; p=0,017). También se observó una asociación de IL-5, siendo sus niveles más bajos en el grupo DM2 con osteoporosis (1,7±0,2 vs. 3,8±0,6; p=0,032). Además, la IL-5 mostró una correlación directa con los niveles del biomarcador de formación ósea fosfatasa alcalina ósea (r=0,277, p=0,004) en la subpoblación de pacientes con DM2. El resto de citocinas no mostraron diferencias significativas. (AU)

Relación genética entre las enfermedades pulmonares de origen ambiental u ocupacional y la osteoporosis: un enfoque bioinformático / Genetic relationship between pulmonary diseases of environmental or occupational origin and osteoporosis: a bioinformatic approach

Objetivo: Identificación de biomarcadores que relacionan la osteoporosis con enfermedades pulmonares ocupacionales y ambientales. Material y métodos: Mediante bases de datos de terminología médica unificada se obtuvieron enfermedades relacionadas con enfermedades pulmonares que, junto con la osteoporosis, fueron analizadas en DisGeNET para obtener los genes asociados a cada enfermedad y formar una red de interacción proteína-proteína (PPI) mediante el uso de STRING dentro de Cytoscape. A través de la aplicación de diferentes algoritmos de centralidad utilizando CythoHubba en Cytoscape, se seleccionaron las 5 proteínas de la red con el mayor grado de centralidad. Resultados: 9 enfermedades fueron incluidas en el grupo de enfermedades pulmonares. Se obtuvieron 2.698 genes asociados a enfermedades pulmonares y a osteoporosis. Los genes vinculados con osteoporosis y con al menos dos de las enfermedades pulmonares incluidas dieron lugar a una red PPI con 152 nodos y 1.378 ejes. Las proteínas con mayor grado de centralidad de la red fueron AKT1, ALB, IL6, TP53 y VEGFA. Conclusiones: Existe una elevada relación entre la osteoporosis y las enfermedades pulmonares ambientales estudiadas, a través de genes con una implicación dual. Nosotros proponemos cinco genes importantes que vinculan estas enfermedades y que podrían constituir una base coherente para investigaciones más profundas en este campo. (AU)

Objetives: Identifying biomarkers that relate osteoporosis to occupational and environmental lung diseases. Material and methods: Using integrated medical terminology databases, diseases related to lung diseases were obtained which, together with osteoporosis, were analyzed in DisGeNET to obtain the genes associated with each disease and form a protein-protein interaction network (PPI) through the Cytoscape StringApp. Applying different centrality algorithms using CythoHubba in Cytoscape, the 5 network proteins with the highest degree of centrality were selected. Results: 9 diseases were included in the group of pulmonary diseases. 2,698 genes associated with lung diseases and osteoporosis were obtained. Genes associated with osteoporosis and with at least two of the included lung diseases resulted in a PPI network with 152 nodes and 1,378 axes. The proteins with the highest degree of network centrality were AKT1, ALB, IL6, TP53 and VEGFA. Conclusions: There is a significant relationship between osteoporosis and the environmental lung diseases studied, through genes with dual involvement. We propose five important genes that link these diseases. This could provide a coherent basis for further research in this field. (AU)

Resumen ejecutivo: Documento de posicionamiento: evaluación y manejo de la hipoglucemia en el paciente con diabetes mellitus 2020. Grupo de Trabajo de Diabetes Mellitus de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición / Executive summary: Position document: Evaluation and management of hypoglycemia in the patient with diabetes mellitus 2020. Diabetes Mellitus Working Group of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition

Proporcionar unas recomendaciones prácticas para la evaluación y el manejo de la hipoglucemia en pacientes con diabetes mellitus. Miembros del Grupo de Trabajo de Diabetes Mellitus de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN). Las recomendaciones se formularon según el sistema Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) para establecer tanto la fuerza de las recomendaciones como el grado de evidencia. Se realizó una búsqueda sistemática en MEDLINE (PubMed) de la evidencia disponible para cada tema, y se revisaron artículos escritos en inglés y castellano con fecha de inclusión hasta el 28 de febrero de 2020. En este resumen ejecutivo incluimos la evidencia reciente incorporada desde 2013. El documento establece unas recomendaciones prácticas basadas en la evidencia acerca de la evaluación y manejo de la hipoglucemia en pacientes con diabetes mellitus.

To provide practical recommendations for the evaluation and management of hypoglycemia in patients with diabetes mellitus. Members of the Diabetes Mellitus Working Group of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition (SEEN). The recommendations were made based on the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation (GRADE) system to establish both the strength of the recommendations and the level of evidence. A systematic search was made in MEDLINE (PubMed) for the available evidence on each subject, and articles written in English and Spanish with an inclusion date up to 28 February 2020 were reviewed. This executive summary takes account of the evidence incorporated since 2013. The document establishes practical evidence-based recommendations regarding the evaluation and management of hypoglycemia in patients with diabetes mellitus.

Osteoporosis y psoriasis / Osteoporosis and Psoriasis

La psoriasis es un proceso inflamatorio crónico que se ha asociado con múltiples comorbilidades, especialmente las formas más graves y asociadas a artritis. El estado de inflamación sistémica es, probablemente, la conexión entre todas estas enfermedades concomitantes. Algunos trabajos recientes indican que los pacientes con psoriasis pueden tener mayor riesgo de fracturas patológicas y osteoporosis. Las guías actuales de abordaje de las comorbilidades de la psoriasis no incluyen valoración de la salud del hueso. Por eso, en este artículo nos proponemos revisar la evidencia disponible sobre la relación entre psoriasis y osteoporosis. Repasaremos primero el concepto de osteoporosis, abordaremos también el papel de la vitamina D en el hueso y, por último, proponemos un algoritmo de manejo y tratamiento de la osteoporosis en el paciente con psoriasis

Psoriasis is a chronic inflammatory disease associated with multiple comorbidities, particularly in patients with arthritis or more severe forms of the disease. The link between all these comorbidities is probably systemic inflammation. Several recent studies have indicated that patients with psoriasis may be at an increased risk of pathologic fractures and osteoporosis. Current guidelines on comorbidities in psoriasis do not recommend assessment of bone health. In this article, we review the available evidence on the association between psoriasis and osteoporosis. We first examine the concept of osteoporosis and the role of vitamin D in bone health and then propose an algorithm for managing and treating this condition in patients with psoriasis

Osteoporosis and Psoriasis. / Osteoporosis y psoriasis.

Psoriasis is a chronic inflammatory disease associated with multiple comorbidities, particularly in patients with arthritis or more severe forms of the disease. The link between all these comorbidities is probably systemic inflammation. Several recent studies have indicated that patients with psoriasis may be at an increased risk of pathologic fractures and osteoporosis. Current guidelines on comorbidities in psoriasis do not recommend assessment of bone health. In this article, we review the available evidence on the association between psoriasis and osteoporosis. We first examine the concept of osteoporosis and the role of vitaminD in bone health and then propose an algorithm for managing and treating this condition in patients with psoriasis.

The risk of subsequent osteoporotic fractures is decreased in subjects experiencing fracture while on denosumab: results from the FREEDOM and FREEDOM Extension studies.

This post-hoc analysis queried whether women experiencing fracture on denosumab indicates inadequate treatment response or whether the risk of subsequent fracture remains low with continuing denosumab. Results showed that denosumab decreases the risk of subsequent fracture and fracture sustained while on denosumab is not necessarily indicative of inadequate treatment response. INTRODUCTION: This analysis assessed whether a fracture sustained during denosumab therapy indicates inadequate treatment response and if the risk of a subsequent fracture decreases with continuing denosumab treatment. METHODS: In FREEDOM, a clinical trial to evaluate the efficacy and safety of denosumab, postmenopausal women with osteoporosis were randomized to placebo or denosumab for 3 years. In the 7-year FREEDOM Extension, all participants were allocated to receive denosumab. Here we compare subsequent osteoporotic fracture rates between denosumab-treated subjects during FREEDOM or the Extension and placebo-treated subjects in FREEDOM. RESULTS: During FREEDOM, 438 placebo- and 272 denosumab-treated subjects had an osteoporotic fracture. Exposure-adjusted subject incidence per 100 subject-years was lower for denosumab (6.7) vs placebo (10.1). Combining all subjects on denosumab from FREEDOM and the Extension for up to 10 years (combined denosumab), 794 (13.7%) had an osteoporotic fracture while on denosumab. Of these, one or more subsequent fractures occurred in 144 (18.1%) subjects, with an exposure-adjusted incidence of 5.8 per 100 subject-years, similar to FREEDOM denosumab (6.7 per 100 subject-years) and lower than FREEDOM placebo (10.1 per 100 subject-years). Adjusting for prior fracture, the risk of having a subsequent on-study osteoporotic fracture was lower in the combined denosumab group vs placebo (hazard ratio [95% CI]: 0.59 [0.43-0.81]; P = 0.0012). CONCLUSIONS: These data demonstrate that denosumab decreases the risk of subsequent fracture and a fracture sustained while on denosumab is not necessarily indicative of inadequate treatment response.

Identificación de potenciales biomarcadores de calcificación vascular en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 mediante el uso de herramientas bioinformáticas de libre acceso / Using free access bioinformatic tools to identify potential vascular calcification biomarkers in patients with diabetes mellitus type 2

Objetivos: Identificación de potenciales biomarcadores implicados en procesos de calcificación vascular para avanzar en el diagnóstico y tratamiento de esta patología en sus estadíos subclínicos. Métodos: Se trata de un trabajo experimental en el que se incluyeron 5 pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2) con enfermedad arterial periférica e isquemia crítica. Se realizó una extracción proteica e identificación del proteoma mediante cromatografía líquida y espectrometría de masas (LC-MS/MS) de secciones de arteria femoral calcificada. Las proteínas identificadas fueron analizadas a través de gene ontology y comparadas con otras proteínas específicas de patologías vasculares relacionadas mediante la base de datos DisGeNET. Mediante el programa informático Cytoscape se analizó la red de funciones biológicas de las proteínas seleccionadas para su clasificación en base a la patología en la que están implicadas. Resultados: Se identificaron 530 proteínas en las muestras analizadas con funciones mayoritariamente de unión a calcio y catalítica. 37 de ellas fueron comunes en otras patologías vasculares relacionadas. La exploración de las redes biológicas de las 37 proteínas identificadas, dio lugar a la identificación de 2 potenciales marcadores específicos de calcificación vascular en procesos ateroscleróticos, como la proteína mitocondrial de choque térmico de 10 kDa, y la subunidad flavoproteica de la succinato deshidrogenasa. Conclusiones: Existe una importante expresión de proteínas implicadas en procesos de mineralización ósea en tejido vascular calcificado, sugiriendo la existencia de mecanismos moleculares comunes entre la regulación ósea y vascular. El uso de herramientas bioinformáticas sugiere la implicación de la proteína de choque térmico de 10 kDa mitocondrial y la subunidad flavoproteica de la succinato deshidrogenasa como posibles biomarcadores de calcificación vascular en pacientes con DM2, aunque son necesarios estudios adicionales que confirmen esta hipótesis

Objectives: Identify potential biomarkers involved in vascular calcification processes to improve DM2 diagnosis and treatment in its subclinical stages. Methods: This experimental study included 5 patients suffering diabetes mellitus type 2 (DM2) with peripheral arterial disease and critical ischemia. Protein extraction and identification of the proteome were carried out using liquid chromatography and mass spectrometry (LC-MS/MS) of calcified femoral artery sections. The identified proteins were analyzed through gene ontology and compared with other specific proteins of related vascular pathologies through the DisGeNET database. Cytoscape software analyzed the network of biological functions of the proteins selected for classification based on the disease in which they are involved. Results: 530 proteins were identified in the analyzed samples with functions mainly of calcium binding and catalytic. 37 of them were common in other related vascular pathologies. The exploration of the biological networks of the 37 proteins identified, led to the identification of 2 potential specific markers of vascular calcification in atherosclerotic processes, such as 10-kDa thermal shock mitochondrial protein, and the flavoprotein subunit of succinate dehydrogenase. Conclusions: There is significant expression of proteins involved in processes of bone mineralization in calcified vascular tissue, suggesting the existence of common molecular mechanisms between bone regulation and vascular. The use of bioinformatics tools suggests the involvement of the mitochondrial 10 kDa heat shock protein and the subunit of the succinate dehydrogenase as potential biomarkers of vascular calcification in patients with DM2, although additional studies are needed to confirm this hypothesis

Spanish consensus on treat to target for osteoporosis.

To reach a Spanish expert consensus on a treat-to-target strategy in osteoporosis, a Delphi Consensus Study has been developed. Most of the experts (59.8%) were rheumatologist with a mean clinical experience of 21.3 years (SD 8.5). Consensus was achieved for 70% of the items. Therapeutic objectives, patient follow-up scheme, treatment failure criteria, and appropriate treatment choice for use in T2T strategy in Spain have been defined. INTRODUCTION: The paper aims to achieve a Spanish expert consensus on a treat-to-target (T2T) strategy in osteoporosis. METHODS: A scientific committee led the project and was involved in expert panel identification and Delphi questionnaire development. Two Delphi rounds were completed. The first-round questionnaire included 24 items and assessed, using a seven-point Likert scale, the experts' wish (W) and prognosis (P) in 5 years for each topic (applicability, therapeutic objectives, patient follow-up, and possible treatment to be prescribed). Items for which there was no consensus in the first round were included in the second round. Consensus was defined as ≥75% agreement (somewhat/mostly/entirely agree) or disagreement (somewhat/mostly/entirely disagree) responses. RESULTS: Of the experts, 112 and 106 completed the first and second rounds, respectively. 59.8% were rheumatologists with a mean clinical experience of 21.3 years (SD 8.5). Consensus was achieved for 70% of the items, and was established regarding the utility of a T2T strategy to define therapeutic objectives, optimal follow-up, and therapeutic algorithm. Participants agreed on the utility of the bone mineral density (BMD) value (T-score >-2.5 SD for spine and >-2.5/-2.0 SD for femoral neck), lack of fractures, and fracture risk (FRAX) as therapeutic objectives. For measuring BMD changes, consensus was achieved on the suitability of hip and femoral neck locations. Experts agreed to consider treatment failure as when a significant BMD gain could not be achieved, or when a new fracture occurs within 2-3 years. There was consensus that all proposed therapies should achieve a therapeutic target through T2T strategy (treatments with the highest consensus scores were denosumab and teriparatide). CONCLUSION: The therapeutic objectives, patient follow-up scheme, treatment failure criteria, and appropriate treatment choice for use in T2T strategy in Spain have been established by a panel of experts. Some aspects nevertheless still require further analysis.

Pig cognitive bias affects the conversion of muscle into meat by antioxidant and autophagy mechanisms.

Slaughter is a crucial step in the meat production chain that could induce psychological stress on each animal, resulting in a physiological response that can differ among individuals. The aim of this study was to investigate the relationship between an animal's emotional state, the subsequent psychological stress at slaughter and the cellular damage as an effect. In all, 36 entire male pigs were reared at an experimental farm and a cognitive bias test was used to classify them into positive bias (PB) or negative bias (NB) groups depending on their decision-making capabilities. Half of the animals, slaughtered in the same batch, were used for a complete study of biomarkers of stress, including brain neurotransmitters and some muscle biomarkers of oxidative stress. After slaughter, specific brain areas were excised and the levels of catecholamines (noradrenaline (NA) and dopamine (DA)) and indoleamines (5-hydroxyindoleacetic acid and serotonin (5HT)) were analyzed. In addition, muscle proteasome activity (20S), antioxidant defence (total antioxidant activity (TAA)), oxidative damage (lipid peroxidation (LPO)) and autophagy biomarkers (Beclin-1, microtubule-associated protein I light chain 3 (LC3-I) and LC3-II) were monitored during early postmortem maturation (0 to 24 h). Compared with PB animals, NB pigs were more susceptible to stress, showing higher 5HT levels (P<0.01) in the hippocampus and lower DA (P<0.001) in the pre-frontal cortex. Furthermore, NB pigs had more intense proteolytic processes and triggered primary muscle cell survival mechanisms immediately after slaughter (0 h postmortem), thus showing higher TAA (P<0.001) and earlier proteasome activity (P<0.001) and autophagy (Beclin-1, P<0.05; LC3-II/LC3-I, P<0.001) than PB pigs, in order to counteract the induced increase in oxidative stress, that was significantly higher in the muscle of NB pigs at 0 h postmortem (LPO, P<0.001). Our study is the first to demonstrate that pig's cognitive bias influences the animal's susceptibility to stress and has important effects on the postmortem muscle metabolism, particularly on the cell antioxidant defences and the autophagy onset. These results expand the current knowledge regarding biomarkers of animal welfare and highlight the potential use of biomarkers of the proteasome, the autophagy (Beclin-1, LC3-II/LC3-I ratio) and the muscle antioxidant defence (TAA, LPO) for detection of peri-slaughter stress.

Dickkopf1 (DKK1), metabolismo óseo y enfermedad ateroesclerótica en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 / Serum dickkopf1 (DKK1), bone metabolism and atherosclerotic disease in patients with type 2 diabetes

Objetivos: La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) se asocia a un incremento del riesgo de fracturas y de enfermedades cardiovasculares. Los objetivos de nuestro estudio fueron evaluar los niveles séricos de Dickkopf-1 (DKK1) en una cohorte de pacientes con DM2 y analizar su relación con el metabolismo óseo y la enfermedad ateroesclerótica (EA). Pacientes y métodos: Se estudiaron 126 sujetos: 72 pacientes con DM2 (edad media de 58,2±6 años) y 54 sujetos no diabéticos (edad media de 55,4±7 años). Se midió DKK1 mediante ensayo de inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA, Biomedica Gruppe), se determinó la densidad mineral ósea (DMO) mediante absorciometría dual de rayos X (DXA), se registró la presencia de EA (enfermedad cerebrovascular, enfermedad arterial periférica, cardiopatía isquémica) y se evaluó el grosor de la íntima-media (GIM, ultrasonografía doppler) y la calcificación aórtica (radiología simple). Resultados: No se encontraron diferencias significativas en DKK1 entre diabéticos y no diabéticos. Las concentraciones séricas de DKK1 fueron significativamente mayores en las mujeres de la muestra total (24,3±15,2 vs. 19,6±10,2 pmol/L, p=0,046) y del grupo DM2 (27,5±17,2 vs. 19,8±8,9 pmol/L, p=0,025). Hubo una correlación positiva entre DKK1 y DMO lumbar en la muestra total (r=0,183, p=0,048). Sin embargo, no se encontraron diferencias en función del diagnóstico de osteoporosis o presencia de fracturas vertebrales morfométricas. Los valores de DKK1 fueron significativamente mayores en los pacientes con DM2 y EA (26,4±14,5 pmol/L vs. 19,1±11,6 pmol/L, p=0,026) y también en pacientes con GIM anormal (26,4±15,1 pmol/L vs. 19,8±11,3 pmol/L, p=0,038). En el análisis de la curva ROC para evaluar la utilidad de DKK1 como un marcador de alto riesgo de EA, el área bajo la curva fue de 0,667 (intervalo de confianza -IC- del 95%: 0,538-0,795; p=0,016). Una concentración de 17,3 pmol/L o superior mostró una sensibilidad del 71,4% y una especificidad del 60% para identificar un mayor riesgo de EA. Conclusiones: Los niveles circulantes DKK1 son más altos en los diabéticos con EA y se asocian con un GIM patológico. Por tanto, consideramos que DKK1 puede estar implicado en la enfermedad vascular de los pacientes con DM2 (AU)

Background and objectives: Type 2 diabetes (T2DM) is a risk factor for osteoporotic fractures and cardiovascular disease. The aims of our study were to evaluate serum Dickkopf-1(DKK1) levels in a cohort of T2DM patients and to analyze its relationships with bone metabolism and atheroesclerotic disease (AD). Patients and methods: We studied 126 subjects: T2DM patients (n: 72, mean age 58,2±6 years) and non-diabetic subjects (n: 54, mean age 55,4±7 years). DKK-1 was measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA, Biomedica Gruppe). Bone mineral density (BMD) was measured by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). The presence of AD (cerebrovascular disease, peripheral arterial disease, ischemic heart disease) was recorded. Intima-media thickness (IMT) was determined by doppler ultra- sonography and aortic calcification by evaluation of lateral view conventional X-rays. Results: We did not find significant differences in DKK1 between groups. Serum DKK1 concentrations were significantly higher in females in total sample (24,3±15,2 vs 19,6±10,2 pmol/L, p=0,046) and in T2DM group (27,5±17,2 vs 19,8±8,9 pmol/L, p=0,025). There was a positive correlation between serum DKK1 and LS BMD in total sample (r=0,183, p=0,048). However, we did not find a significant relationship with osteoporosis diagnosis or morphometric vertebral fractures. Serum DKK1 was significantly higher in T2DM patients with AD (26,4±14,5 pmol/L vs 19,1±11,6 pmol/L, p=0,026) and also in patients with abnormal IMT (26,4±15,1 pmol/L vs 19,8±11,3 pmol/L, p=0,038). In the ROC curve analysis to evaluate the usefulness of DKK-1 as a marker for high risk of AD, the area under the curve was 0,667 (95% confidence interval: 0,538-0,795; p=0,016). A concentration of 17,3 pmol/L or higher showed a sensitivity of 71,4% and a specificity of 60% to identify an increased risk of AD. Conclusions: Circulating DKK1 levels are higher in T2DM with AD and are associated with an abnormal IMT in this cross-sectional study. DKK1 may be involved in vascular disease of T2DM patients (AU)

Validation of PHPQoL, a Disease-Specific Quality-of-Life Questionnaire for Patients With Primary Hyperparathyroidism.

CONTEXT: Health-related quality of life (HRQoL) is impaired in primary hyperparathyroidism (PHPT) but instruments to specifically assess this are scarce. OBJECTIVE: Validate the new disease-specific Primary Hyperparathyroidism Quality of Life (PHPQoL) questionnaire in usual clinical practice. DESIGN: Observational, prospective, and multicenter. SETTING: Public hospital ambulatory care. PATIENTS: Patients with PHPT of both sexes, aged more than or equal to 18 years either initiated treatment for PHPT (group A) or had stable PHPT, not requiring therapy (group B). Patients in group A had at least one surgical criterion according to the 2009 Third International Workshop on Management of Asymptomatic PHPT. INTERVENTION: Sociodemographic, clinical, and HRQoL data (PHPQol, Short Form-36, Psychological Well-Being Index, and patients' self-perceived health status) were collected. Group A underwent 4 evaluations (baseline, 3 ± 1, 6 ± 1, and 12 ± 2 months after a therapeutic intervention) and group B 2, at baseline and 1 month later to assess test-retest reliability. RESULTS: A total of 182 patients were included (104 group A, 78 group B) with a mean age (SD) of 61.4 (12.1) years; 79.7% were women. Group A increased PHPQoL score (SD) (better HRQoL) (52 ± 23 at baseline; 62 ± 24 at 12 months; P < .001). At baseline, symptomatic patients had a lower PHPQoL score (worse) than asymptomatic ones (51 ± 21 vs 68 ± 21; P < .001). Correlations were seen between PHPQoL and Short Form-36, Psychological Well-Being Index, and self-perceived health status (P < .001). PHPQoL had good internal consistency (Cronbach's α = 0.80), test-retest reliability (group B, intraclass correlation coefficient > 0.80), and sensitivity to detect HQRoL changes over time. CONCLUSIONS: PHPQoL is a valid HRQoL measure to assess the impact of PHPT on health perception in clinical practice.

Actualización de las recomendaciones para la evaluación y tratamiento de la osteoporosis asociada a enfermedades endocrinas y nutricionales. Grupo de trabajo de osteoporosis y metabolismo mineral de la SEEN / Update of recommendations for evaluation and treatment of osteoporosis associated to endocrine and nutritional conditions. Working Group on Osteoporosis and Mineral Metabolism of the Spanish Society of Endocrinology

Objetivo: Actualizar las recomendaciones previas formuladas por el Grupo de trabajo de osteoporosis y metabolismo mineral de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN) para la evaluación y el tratamiento de la osteoporosis asociada a diferentes enfermedades endocrinas y alteraciones nutricionales. Participantes: Miembros del Grupo de trabajo de osteoporosis y metabolismo mineral de la SEEN. Métodos: Las recomendaciones se formularon de acuerdo al sistema Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) para establecer tanto la fuerza de las recomendaciones como el grado de evidencia. Se realizó una búsqueda sistemática en PubMed de las nuevas acerca de cada enfermedad usando las siguientes palabras clave asociadas al nombre de cada proceso patológico: AND osteoporosis, fractures, bone mineral density, bone markers y treatment. Se revisaron artículos escritos en inglés con fechas de inclusión comprendidas entre el 18 de octubre de 2011 y el 30 de octubre de 2014. Tras la formulación de las recomendaciones estas se discutieron de forma conjunta por el Grupo de trabajo.Conclusiones: Esta actualización resume los nuevos datos acerca de la evaluación y tratamiento de la osteoporosis en las enfermedades endocrinas y nutricionales que se asocian a baja masa ósea o a un aumento del riesgo de fractura.(AU)

Objective: To update previous recommendations developed by the Working Group on Osteoporosis and Mineral Metabolism of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition for the evaluation and treatment of osteoporosis associated to different endocrine and nutritional diseases. Participants: Members of the Working Group on Osteoporosis and Mineral Metabolism of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition. Methods: Recommendations were formulated according to the GRADE system (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation) to describe both the strength of recommendations and the quality of evidence. A systematic search was made in MEDLINE (Pubmed) using the following terms associated to the name of each condition: AND "osteoporosis", "fractures", "bone mineral density", and "treatment". Papers in English with publication date between 18 October 2011 and 30 October 2014 were included. The recommendations were discussed and approved by all members of the Working Group. Conclusions: This update summarizes the new data regarding evaluation and treatment of osteoporosis associated to endocrine and nutritional conditions.(AU)

Trabecular Bone Score y tratamiento quirúrgico del hiperparatiroidismo primario / No disponible

No disponible

Insulin degludec improves long-term glycaemic control similarly to insulin glargine but with fewer hypoglycaemic episodes in patients with advanced type 2 diabetes on basal-bolus insulin therapy.

The aim of the present study was to compare the long-term safety and efficacy of insulin degludec with those of insulin glargine in patients with advanced type 2 diabetes (T2D) over 78 weeks (the 52-week main trial and a 26-week extension). Patients were randomized to once-daily insulin degludec or insulin glargine, with mealtime insulin aspart ± metformin ± pioglitazone, and titrated to pre-breakfast plasma glucose values of 3.9-4.9 mmol/l (70-88 mg/dl). After 78 weeks, the overall rate of hypoglycaemia was 24% lower (p = 0.011) and the rate of nocturnal hypoglycaemia was 31% lower (p = 0.016) with insulin degludec in the extension trial set, while both groups of patients achieved similar glycaemic control. Rates of adverse events and total insulin doses were similar for both groups in the safety analysis set. During 18 months of treatment, insulin degludec + mealtime insulin aspart ± oral antidiabetic drugs in patients with T2D improves glycaemic control similarly, but confers lower risks of overall and nocturnal hypoglycaemia than with insulin glargine treatment.

The PRIMARA study: a prospective, descriptive, observational study to review cinacalcet use in patients with primary hyperparathyroidism in clinical practice.

OBJECTIVE: Medical management of primary hyperparathyroidism (PHPT) is important in patients for whom surgery is inappropriate. We aimed to describe clinical profiles of adults with PHPT receiving cinacalcet. DESIGN: A descriptive, prospective, observational study in hospital and specialist care centres. METHODS: For patients with PHPT, aged 23-92 years, starting cinacalcet treatment for the first time, information was collected on dosing pattern, biochemistry and adverse drug reactions (ADRs). Initial cinacalcet dosage and subsequent dose changes were at the investigator's discretion. RESULTS: Of 303 evaluable patients with PHPT, 134 (44%) had symptoms at diagnosis (mostly bone pain (58) or renal stones (50)). Mean albumin-corrected serum calcium (ACSC) at baseline was 11.4 mg/dl (2.9 mmol/l). The reasons for prescribing cinacalcet included: surgery deemed inappropriate (35%), patient declined surgery (28%) and surgery failed or contraindicated (22%). Mean cinacalcet dose was 43.9 mg/day (s.d., 15.8) at treatment start and 51.3 mg/day (31.8) at month 12; 219 (72%) patients completed 12 months treatment. The main reason for cinacalcet discontinuation was parathyroidectomy (40; 13%). At 3, 6 and 12 months from the start of treatment, 63, 69 and 71% of patients, respectively, had an ACSC of ≤10.3 mg/dl vs 9.9% at baseline. Reductions from baseline in ACSC of ≥1 mg/dl were seen in 56, 63 and 60% of patients respectively. ADRs were reported in 81 patients (27%), most commonly nausea. A total of 7.6% of patients discontinued cinacalcet due to ADRs. CONCLUSIONS: Reductions in calcium levels of ≥1 mg/dl was observed in 60% of patients 12 months after initiation of cinacalcet, without notable safety concerns.

Consensus statement: recommendations for the management of metabolic bone disease in human immunodeficiency virus patients / Documento de consenso: Recomendaciones para el manejo de la enfermedad ósea metabólica en pacientes con virus de la inmunodeficiencia humana

"OBJECTIVE: To provide practical recommendations for the evaluation and treatment of metabolic bone disease in human immunodeficiency virus (HIV) patients. PARTICIPANTS: Members of scientific societies related to bone metabolism and HIV: Grupo de Estudio de Sida (GeSIDA), Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN), Sociedad Española de Investigación Ósea y del Metabolismo Mineral (SEIOMM), and Sociedad Española de Fractura Osteoporótica (SEFRAOS). METHODS: A systematic search was carried out in PubMed, and papers in English and Spanish with a publication date before 28 May 2013 were included. Recommendations were formulated according to GRADE system (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation) setting both their strength and the quality of supporting evidence. Working groups were established for each major part, and the final resulting document was later discussed in a face-to-face meeting. All the authors reviewed the final written document and agreed with its content. CONCLUSIONS: The document provides evidence-based practical recommendations on the detection and treatment of bone disease in HIV-infected patients"

"Objetivo Proporcionar unas recomendaciones prácticas para el manejo de la enfermedad metabólica ósea en pacientes con virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Participantes Miembros de diferentes sociedades científicas relacionadas con el metabolismo óseo y con la enfermedad VIH: Grupo de Estudio de Sida (GeSIDA), Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN), Sociedad Española de Investigación Ósea y del Metabolismo Mineral (SEIOMM) y Sociedad Española de Fractura Osteoporótica (SEFRAOS). Métodos Se realizó una búsqueda sistemática en PubMed de la evidencia disponible para cada aspecto, y se revisaron artículos escritos en inglés y en castellano con fecha de inclusión hasta 28 de mayo de 2013. Las recomendaciones se formularon según el sistema GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation) para establecer tanto la fuerza de las recomendaciones como el grado de evidencia. Los autores trabajaron por grupos en la formulación de cada apartado de las recomendaciones y posteriormente el documento global se discutió en una reunión conjunta. Todos los autores revisaron el documento escrito final y lo consensuaron. Conclusiones El documento establece unas recomendaciones prácticas basadas en la evidencia acerca de la evaluación y el tratamiento de la enfermedad metabólica ósea en pacientes con VIH"

Sclerostin serum levels in prostate cancer patients and their relationship with sex steroids.

UNLABELLED: The role of sclerostin on bone metabolism and its relation to sex steroids in patients with prostate cancer (PC) is not well known. We found that sclerostin levels are significantly increased in PC patients, particularly in those with androgen deprivation therapy (ADT), and there is an inverse relationship between sclerostin levels and testosterone. INTRODUCTION: Recent studies have evaluated sclerostin levels in bone diseases as osteoporosis. However, there are few data in PC patients, particularly in patients with hypogonadism related to ADT. The aim of the present study was to compare serum sclerostin levels in ADT/non-ADT-treated PC patients and healthy controls and to evaluate their relationship with sex steroids and bone metabolism. METHODS: We performed a cross-sectional study involving 81 subjects: 25 ADT-treated PC patients, 34 PC patients without ADT treatment, and 22 healthy controls. We measured serum sclerostin levels, bone turnover markers, bone mineral density (BMD) in all individuals, and sex steroids levels in PC patients. RESULTS: Serum sclerostin levels were significantly higher in PC patients compared to those in control subjects. ADT-treated patients had significantly higher sclerostin levels than PC patients without ADT treatment: ADT 64.52 ± 27.21 pmol/L, non-ADT 48.24 ± 15.93 pmol/L, healthy controls 38.48 ± 9.19 pmol/L, p < 0.05. In PC patients, we found a negative relationship between serum sclerostin levels and androgens after age adjustment (total testosterone: r = -0.309, p = 0.029; bioavailable testosterone: r = -0.280, p = 0.049; free testosterone: r = -0.299, p = 0.035). We did not observe any relationship between sclerostin levels and bone turnover markers or BMD in any group. CONCLUSIONS: Circulating sclerostin levels are significantly increased in patients with PC and particularly in those receiving ADT. The inverse relationship between serum sclerostin and testosterone in these patients suggests that androgens are key regulators of bone metabolism in this population.

Diabetes y osteoporosis: acción de las hormonas gastrointestinales sobre el hueso / Diabetes and osteoporosis: action of gastrointestinal hormones on the bone

Mujer de 62 años, que consulta para valoración de tratamiento de diabetes mellitus tipo 2 (DM2) de 4 años de evolución, en tratamiento con metformina 850mg/12h, sin complicaciones crónicas asociadas. Presenta hipertensión y dislipemia. Tratada con candesartán/hidroclorotiazida 32/12,5mg/día y atorvastatina 40mg/día. Pesaba 92kg y medía 162cm (IMC:35,1kg/m2). En el último control analítico, glucemia basal 168mg/dl y HbA1c 7,5%. La microalbuminuria era negativa. Las cifras de presión arterial y el perfil lipídico se encontraban dentro de los objetivos terapéuticos. Hace 2 años tuvo una fractura de Colles no traumática en la muñeca izquierda motivo por el que toma un suplemento de calcio y vitamina D diariamente y bifosfonato alendronato una vez por semana. En resumen, nos encontramos ante una mujer con obesidad y DM2, con un control metabólico inadecuado, que además presenta antecedentes de fractura por fragilidad. ¿Cómo debe ser evaluada y tratada esta paciente?(AU)

A 62-year-old woman consulted for evaluation of treatment for her type 2 diabetes diagnosed four years ago. He had been received treatment with metformin 850mg twice, with no chronic associated complications. She had hypertension and dyslipidemia. She was being treated with candesartan/hydrochlorothiazide 32/12.5mg and atorvastatin 40mg. Her weight was 92kg and height 162cm (BMI, 35.1kg/m2). The last analysis showed fasting glucose 168mg/dl and glycated hemoglobin 7.5%, Microalbuminuria was negative. Blood pressure and lipid profile were within the therapeutic range. Two years ago she suffered a nontraumatic Colle's fracture in her left arm for which she was taking a daily calcium and vitamin D supplement and weekly alendronate. In summary, this is an obese female patient with type 2 diabetes mellitus and inadequate metabolic control, She also has a history of fragility fracture. How should this patient be evaluated and treated?(AU)

Diabetes and osteoporosis: Action of gastrointestinal hormones on the bone. / Diabetes y osteoporosis: acción de las hormonas gastrointestinales sobre el hueso.

A 62-year-old woman consulted for evaluation of treatment for her type 2 diabetes diagnosed four years ago. He had been received treatment with metformin 850mg twice, with no chronic associated complications. She had hypertension and dyslipidemia. She was being treated with candesartan/hydrochlorothiazide 32/12.5mg and atorvastatin 40mg. Her weight was 92kg and height 162cm (BMI, 35.1kg/m(2)). The last analysis showed fasting glucose 168mg/dl and glycated hemoglobin 7.5%, Microalbuminuria was negative. Blood pressure and lipid profile were within the therapeutic range. Two years ago she suffered a nontraumatic Colle's fracture in her left arm for which she was taking a daily calcium and vitamin D supplement and weekly alendronate. In summary, this is an obese female patient with type 2 diabetes mellitus and inadequate metabolic control, She also has a history of fragility fracture. How should this patient be evaluated and treated?

SHBG levels are associated with bone loss and vertebral fractures in patients with prostate cancer.

SUMMARY: Fractures are increased among prostate cancer patients. No data have been reported in patients with prostate cancer about the relation between serum sex hormone-binding globulin (SHBG) and bone metabolism. We found that SHBG levels were inversely related to bone mass and vertebral fractures in this population. INTRODUCTION: Fractures are increased among prostate cancer patients, especially those on androgen deprivation therapy (ADT), but few data are available on the role of SHBG in their bone status. Our objective was to analyze the relation between serum SHBG and bone metabolism in prostate cancer patients. METHODS: This is a cross-sectional study including 91 subjects with prostate cancer (54 % with ADT). We measured serum levels of SHBG and sex steroids, bone mineral density (BMD) by dual-energy X-ray absorptiometry, and prevalent radiographic vertebral fractures. RESULTS: SHBG levels were inversely related to BMD (femoral neck: r = -0.299, p = 0.00; total hip: r = -0.259, p = 0.019). Subjects with osteoporosis had higher SHBG concentrations than patients without osteoporosis (60.97 ± 39.56 vs 44.45 ± 23.32 nmol/l, p = 0.022). Patients with SHBG levels in the first quartile (>57.6 nmol/l) had an odds ratio (OR) for osteoporosis of 2.59 (95 % CI, 1.30-5.12; p = 0.009) compared with patients with lower SHBG levels. In patients with SHBG >57.6 nmol/l, the OR for vertebral fractures was 2.34 (95 % CI, 1.15-4.78; p = 0.034). The calculated OR was higher after adjustment for age (OR, 5.16; 95 % CI, 1.09-24.49; p = 0.039), estrogens (OR, 6.45; 95 % CI, 1.44-28.95; p = 0.023), and androgens (OR, 5.51; 95 % CI, 1.36-22.37; p = 0.017). CONCLUSIONS: In prostate cancer patients, SHBG levels were inversely related to bone mass and vertebral fractures. Determination of the serum SHBG level may constitute a useful and straightforward marker for predicting the severity of osteoporosis in these patients.